本周的「视野」专栏，你会看到多篇近期值得阅读的文章以及值得观看视频，包括：
- 保加利亚的样本：共产主义、人机关系；
- 纪录片：反乌托邦的玻璃工厂；
- 作为新媒介形式的「Stories」、短视频；
- AI 研究者的自白书；
- 150 年音乐行业里的主角和配角；
共产主义下的人机关系
保加利亚是欧洲东南部巴尔干半岛上的一个国家，二战后，保加利亚加入苏联的社会主义阵营，成为华沙条约组织的成员，随后的故事里，保加利亚和其他东欧国家类似，先是摆脱苏联，然后大踏步地走向资本主义，并在 2004 年加入欧盟。
将「保加利亚+人工智能」输入到 Google 搜索框，得到的结果里并不会有太多惊喜。保加利亚之于我，不过是多年前看球时的几个球星的故乡，但在斯托伊奇科夫、贝尔巴托夫之后，保加利亚这个国家的名字也开始变得极其陌生。
但透过这篇文章（点击这里阅读文章），你会看到一个全新的保加利亚，这里曾经的共产主义、机器乌托邦理想以及其他……
无独有偶，同为东欧社会主义国家的斯洛文尼亚，也有一部在围绕工人与机器关系的纪录片 Glazier Blues，这部反乌托邦的黑白短片将人类工人放置在一个嘈杂而又催眠的环境中，同时还伴有蒸汽…..这可能是过去，也可能是未来，点击这里观看这部只有 14 分钟的短片。
作为新媒介形式的「Stories」
如果不是上周 FB 产品从台 Chris Cox，或许很多媒体都已经忘记了 Instagram 上那个名叫「Stories」的产品，但这个产品如今却已经成为 Ins 上最受用户喜欢的功能之一。
为此，The Atlantic 的这篇文章用了一个相对耸人的标题—「Why ‘Stories’ Took Over Your Smartphone」来解释这件事，其本质还是媒介形式的变化，而如果按照「媒介即讯息」的角度去看，诸如 Stories 或直播、短视频等来自智能手机的媒介形式与过往基于相机、PC 的媒介又是完全不一样的，里面有段话可以斟酌一下：
“Photography is not about the thing photographed,” Winogrand once said. “It is about how that thing looks photographed.” And likewise, a Story is not about the things sequenced in the story. It is about how those things look through the sensors and software of a smartphone. It’s a dubious sensation, to stare down the barrel of that future. On the one hand, the smartphone is clearly popular and important enough to overthrow its ancestors, replacing them while incorporating the DNA of their media. But on the other hand, the smartphone can already feel like an oppressive, hazardous window onto the world.
点击这里查看这篇文章。
AI 研究者的自白书
人工智能的确很火，但人工智能的研究者们又在做什么？这篇文章的作者就介绍了自己两年 AI 研究生涯里的酸甜苦辣。其中，有很大一部分时间是在寻找和阅读相关论文，同时作者也认为，必须要对炒作保持警惕：
At NIPS 2017, during the Q&A portion of a paper talk in a room with several hundred audience members, a prominent professor took the microphone (“on behalf of the hype police”) and admonished the authors for using the word “imagination” in their paper title. I have mixed feelings about these sorts of public confrontations and I happen to have liked the particular paper in question. But I completely sympathized with the professor’s frustration. One of the most common and aggravating manifestations of hype in AI research is the renaming of old ideas with flashy new terms. Beware of these buzzwords – judge a paper based primarily on its experiments and results.
你可以在这里阅读这篇文章。
150 年音乐行业里的主角和配角
毫无疑问，流媒体正在塑造着音乐行业的未来，而如果将视线拉回到一百多年之前，直接回到 1877 年，你会发现，刚刚出现没多久的摄影技术让音乐变得与众不同，可以毫不夸张地说，音乐行业的变革，永远离不开新技术，推荐这部来自《华尔街日报》的纪录片（点击这里查看这部纪录片），你会看到这 150 多年里，音乐行业如何在新技术的推动下一次次进化、一次次重生。